Waterlily★
ぐーたらな毎日の日記。食べ物の記録とか。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
<2日目~その④ 食べ物の回!> *12月19日*
マルクト広場、クリスマス屋台での適当お食事。
ほとんどジャガイモ。
あとはベーコンやキノコ、タマネギ、ニンニクが入って、たっぷりチーズに絡めてあります。
半分くらいまでは美味しく食べれました!!
残りは・・・量多すぎだよこれ・・・そして重い・・・。
帰国してから調べたら「Tartiflette Savoyarde」って料理が近い気がするけど、どうなんだろ。
こっちは友人が食べてた、つぶ貝のスープ。「カリコル(Caricoles)」といって、ベルギーの伝統料理らしいです。
少しもらったけど、貝はコリコリ、スープはスパイスが効いててとても美味しい!
マルクト広場のクリスマス市。意外と地味~な感じです。
午後3時すぎにして、早くも空は暗くなり夕方の雰囲気です。日が短いですね~。
いかにもヨーロッパ!なチーズの屋台。
買って帰りたい欲求にかられるも、がまんがまん。
ひっかけておもちゃを取るゲーム?
どこの国にもこういうのあるんですね~。
突き当たりにスーパーを発見。ここに入ってみます。
外国のスーパーって楽しいですよね~。いつまで見てても飽きません。
お野菜売り場。
ぽ、ぽてちが安い・・・!!!
これ日本だと400円くらいじゃないでしたっけ?
ここでも発見キッコーマンの醤油。
200mlで4.46ユーロって高すぎだわ・・・。
あやしすぎる「SUSHI NORI」(笑)
ちょこっとだけ入って2.51ユーロ。高級海苔ですねww
日本に来る外国人観光客も同じようなこと思うんだろうなぁ。
このスーパーで、お土産兼自分用のチョコなどを多少購入。
友人のたっての希望で、ビール醸造所(Da Halve Maan)へ。
なんでもとても有名なビール『Brugse Zot』の醸造所だそうです。
・・・ごめん、さっぱりわからない(笑)
だから飲まないっていってるのに!(笑)
さっきのジャガイモが胃に効いてるんです・・・。
はやくも時刻は17時半ごろ。もう真っ暗ですね。
18時1分発の国鉄でブリュッセルに戻るため、早足で駅に戻ります。
途中のライトアップがこれまた美しいです~。
と、無事にブリュッセル北駅にたどり着いた私らは、公共交通機関を乗り継いで夜21時頃にホテルへ帰還。
ものすっごい濃い1日でした・・・。行程を組み立ててくれた友人に感謝!
とても疲れたけどね・・・(笑)
→ベルギー旅行<8>へすすむ。
←ベルギー旅行<6>へ戻る。
マルクト広場、クリスマス屋台での適当お食事。
ほとんどジャガイモ。
あとはベーコンやキノコ、タマネギ、ニンニクが入って、たっぷりチーズに絡めてあります。
半分くらいまでは美味しく食べれました!!
残りは・・・量多すぎだよこれ・・・そして重い・・・。
帰国してから調べたら「Tartiflette Savoyarde」って料理が近い気がするけど、どうなんだろ。
こっちは友人が食べてた、つぶ貝のスープ。「カリコル(Caricoles)」といって、ベルギーの伝統料理らしいです。
少しもらったけど、貝はコリコリ、スープはスパイスが効いててとても美味しい!
マルクト広場のクリスマス市。意外と地味~な感じです。
午後3時すぎにして、早くも空は暗くなり夕方の雰囲気です。日が短いですね~。
いかにもヨーロッパ!なチーズの屋台。
買って帰りたい欲求にかられるも、がまんがまん。
ひっかけておもちゃを取るゲーム?
どこの国にもこういうのあるんですね~。
突き当たりにスーパーを発見。ここに入ってみます。
外国のスーパーって楽しいですよね~。いつまで見てても飽きません。
お野菜売り場。
ぽ、ぽてちが安い・・・!!!
これ日本だと400円くらいじゃないでしたっけ?
ここでも発見キッコーマンの醤油。
200mlで4.46ユーロって高すぎだわ・・・。
あやしすぎる「SUSHI NORI」(笑)
ちょこっとだけ入って2.51ユーロ。高級海苔ですねww
日本に来る外国人観光客も同じようなこと思うんだろうなぁ。
このスーパーで、お土産兼自分用のチョコなどを多少購入。
友人のたっての希望で、ビール醸造所(Da Halve Maan)へ。
なんでもとても有名なビール『Brugse Zot』の醸造所だそうです。
・・・ごめん、さっぱりわからない(笑)
だから飲まないっていってるのに!(笑)
さっきのジャガイモが胃に効いてるんです・・・。
はやくも時刻は17時半ごろ。もう真っ暗ですね。
18時1分発の国鉄でブリュッセルに戻るため、早足で駅に戻ります。
途中のライトアップがこれまた美しいです~。
と、無事にブリュッセル北駅にたどり着いた私らは、公共交通機関を乗り継いで夜21時頃にホテルへ帰還。
ものすっごい濃い1日でした・・・。行程を組み立ててくれた友人に感謝!
とても疲れたけどね・・・(笑)
→ベルギー旅行<8>へすすむ。
←ベルギー旅行<6>へ戻る。
PR
<2日目~その③> *12月19日*
バスツアーを終えるとちょうどお昼。
ここマルクト広場に昨年秋オープンしたばかりの歴史体感ミュージアム、ヒストリウム(Historium Bruges)に行ってみました。
ここブルージュのインフォメーションセンターみたいな場所なのかなぁ。
丁寧に作られた歴史紹介番組が見れたり、お土産屋、ついでにベルギービールのカフェなんかがあります。
入り口近くに設置されたモニターでダイジェストが流れてましたが、なんだかハリーポッターやロードオブザリングを彷彿とさせる感じの本格派でした!
アトラクション?を使用するには入場料11ユーロが必要です。
私は入場料が必要な場所には入りませんでした~。
併設されてるビアカフェ「Duvelorium」でベルギービールセット8ユーロ。
たくさんあるビールの中から3種類選べます。
この値段は日本じゃ飲めないよー!て同行者が言ってましたが、普段飲まない私にはよくわかりませn
やすいの・・・??
喉の渇きが癒えたところで、マルクト広場の一角を占める鐘楼(Belfort)へ。
高いですね~、登るのなんてとんでもないですね~!!
当然のように「下で待ってるね」宣言をした私ですが、せっかくここまで来たのにもったいないよ!!と頂上まで引きずられるように登ってまいりました・・・。
入場料は6ユーロでした。
高さ88メートル、366段の石の螺旋階段をぜーぜー言いながら死にそうな表情で登る私。
頂上に近づくにつれ階段の幅が狭くなり、すれ違いは譲り合いながら。
いろんな外人さんから応援されつつようやく頂上へ。。
も、もう足がうごかない・・・。
きれいやー!! でも逆光だー!!
反対側。こっちは逆光じゃありません。遠くに見えるのは港かな?
カメラをズーム。港みたいですね~。
そういえば、ここブルージュは中世に海運業で発展した街でした。
聖血礼拝堂 (トリップアドバイザー提供)
お次は聖血大聖堂(Heilig Bloed-Basiliek)へ。
写真撮り忘れてたみたいなのでお借りしております。
週に1回、14時~15時の間だけ、十字軍が持ち帰ったというキリストの血(が染み込んだ布が入った筒をケース越しに)を見ることができます。
そして今日はなんとその日!
14時すぐに行ったため、並んでる人はゼロ。
キリストの血をしみこませた脱脂綿(にしか見えない)がみれました!!(大失礼)
ずいぶん鮮やかな赤色でしたが、あれ2014年前のものなんですよね・・・?
お布施として2ユーロくらい必要です。
お次は市庁舎。ベルギー最古の庁舎らしいです。入場料は4ユーロ。
たくさん見所がありすぎて正直もうよくわかりませn
→ベルギー旅行<7>へすすむ。
←ベルギー旅行<5>へ戻る。
バスツアーを終えるとちょうどお昼。
ここマルクト広場に昨年秋オープンしたばかりの歴史体感ミュージアム、ヒストリウム(Historium Bruges)に行ってみました。
ここブルージュのインフォメーションセンターみたいな場所なのかなぁ。
丁寧に作られた歴史紹介番組が見れたり、お土産屋、ついでにベルギービールのカフェなんかがあります。
入り口近くに設置されたモニターでダイジェストが流れてましたが、なんだかハリーポッターやロードオブザリングを彷彿とさせる感じの本格派でした!
アトラクション?を使用するには入場料11ユーロが必要です。
私は入場料が必要な場所には入りませんでした~。
併設されてるビアカフェ「Duvelorium」でベルギービールセット8ユーロ。
たくさんあるビールの中から3種類選べます。
この値段は日本じゃ飲めないよー!て同行者が言ってましたが、普段飲まない私にはよくわかりませn
やすいの・・・??
喉の渇きが癒えたところで、マルクト広場の一角を占める鐘楼(Belfort)へ。
高いですね~、登るのなんてとんでもないですね~!!
当然のように「下で待ってるね」宣言をした私ですが、せっかくここまで来たのにもったいないよ!!と頂上まで引きずられるように登ってまいりました・・・。
入場料は6ユーロでした。
高さ88メートル、366段の石の螺旋階段をぜーぜー言いながら死にそうな表情で登る私。
頂上に近づくにつれ階段の幅が狭くなり、すれ違いは譲り合いながら。
いろんな外人さんから応援されつつようやく頂上へ。。
も、もう足がうごかない・・・。
きれいやー!! でも逆光だー!!
反対側。こっちは逆光じゃありません。遠くに見えるのは港かな?
カメラをズーム。港みたいですね~。
そういえば、ここブルージュは中世に海運業で発展した街でした。
聖血礼拝堂 (トリップアドバイザー提供)
お次は聖血大聖堂(Heilig Bloed-Basiliek)へ。
写真撮り忘れてたみたいなのでお借りしております。
週に1回、14時~15時の間だけ、十字軍が持ち帰ったというキリストの血(が染み込んだ布が入った筒をケース越しに)を見ることができます。
そして今日はなんとその日!
14時すぐに行ったため、並んでる人はゼロ。
キリストの血をしみこませた脱脂綿(にしか見えない)がみれました!!(大失礼)
ずいぶん鮮やかな赤色でしたが、あれ2014年前のものなんですよね・・・?
お布施として2ユーロくらい必要です。
お次は市庁舎。ベルギー最古の庁舎らしいです。入場料は4ユーロ。
たくさん見所がありすぎて正直もうよくわかりませn
→ベルギー旅行<7>へすすむ。
←ベルギー旅行<5>へ戻る。
<2日目~その②> *12月19日*
ブルージュは、ブリュッセル北西にある「天井のない美術館」とも呼ばれる場所。
ここには3つの世界遺産、「ブルージュ歴史地区」「フランドル地方のベギン会修道院」「ベルギーとフランスの鐘楼群」があります。
なんと街並みごと世界遺産!!って場所なのです。
今回のツアーでは、有料オプショナルツアーで少し見るだけだったんですよね。
せっかくベルギーに来たのに、それはいくらなんでも勿体無い!
・・・ってことで、ツアーに組まれてたドイツのケルン行きを蹴ってのブルージュ1日観光なのでした。
駅を背にして。遠くに何か見えますね~。
まだまだ薄暗い午前9時、車のライトがついています。
駅前の大通りを渡ってすぐ近く、愛の湖(Minnewater)にかかる橋の上から。
正面の尖塔左の低い建物は「水門番の家」。白鳥がたくさんいました。
ほんとに中世ヨーロッパの街に迷い込んだような感じ。
がらーんとして、日本人観光客どころか観光客そのものをあまり見かけません。
とても静かな場所でした。こんな静かなのはオフシーズンだからだろうか・・・。
世界遺産、ベギン会修道院(Begijnhof)の入り口。
今でも修道女の方々が居住してるとのことで、内部は撮影禁止でした。
日が昇って、だんだん明るくなってきました。このとき午前9時半頃。
ヨーロッパ最古の病院、聖ヨハネ施療院跡にある「メリムンク美術館」(Memling in Sint-Jan)。
“ベルギーの七代秘宝”のひとつ『聖女ウルスラの聖遺物箱』がありました。
なんていうか、でっかい宝箱?(失礼)
入場料は8ユーロ。ここも内部は撮影禁止でした~。
お次はすぐ隣の聖母教会(Onze-Lieve-Vrouwekerk)。
入り口近くは無料。奥に入るには入場料6ユーロが必要・・・なんですが、修復工事中のため2ユーロでした。ラッキー?
ここの目玉は、この聖母像。ミケランジェロ作なんだそうです。
クリスマスのためか、どこの教会にもこんなのがありました。
キリストの誕生日なだけに、馬小屋で生まれたーってやつでしょうか。
中心部のマルクト広場に移動。仮設スケートリンクやらクリスマス市やらで大賑わい・・・と言いたいところですが、平日午前中のためか人はまばら。
この広場発のミニバスツアー、11時の便に乗車しました。
1人16ユーロ、50分で市内の見所を1周してくれます。なんと日本語音声付き!
ミニバス運転手の若くてきれーなお姉さんを後ろからぱしゃり。
バスの中から。きれいです~!!
バスで風車も見れました。羽根が「×」になってるのは休止中って意味だそうです。
いつでも使えるよ!な風車の羽根は「+」になってるとかなんとか。
このミニバス、日本語音声解説もとても聞きやすくて、16ユーロの元はばっちり取れました。
去年乗ったローマの音声ガイドとは大違いだわ・・・。(音声悪すぎて聞き取れなかった)
このバスおすすめです! 日本で予約できるの安心ですよ~。
→ベルギー旅行<6>へ進む。
←ベルギー旅行<4>へもどる。
ブルージュは、ブリュッセル北西にある「天井のない美術館」とも呼ばれる場所。
ここには3つの世界遺産、「ブルージュ歴史地区」「フランドル地方のベギン会修道院」「ベルギーとフランスの鐘楼群」があります。
なんと街並みごと世界遺産!!って場所なのです。
今回のツアーでは、有料オプショナルツアーで少し見るだけだったんですよね。
せっかくベルギーに来たのに、それはいくらなんでも勿体無い!
・・・ってことで、ツアーに組まれてたドイツのケルン行きを蹴ってのブルージュ1日観光なのでした。
駅を背にして。遠くに何か見えますね~。
まだまだ薄暗い午前9時、車のライトがついています。
駅前の大通りを渡ってすぐ近く、愛の湖(Minnewater)にかかる橋の上から。
正面の尖塔左の低い建物は「水門番の家」。白鳥がたくさんいました。
ほんとに中世ヨーロッパの街に迷い込んだような感じ。
がらーんとして、日本人観光客どころか観光客そのものをあまり見かけません。
とても静かな場所でした。こんな静かなのはオフシーズンだからだろうか・・・。
世界遺産、ベギン会修道院(Begijnhof)の入り口。
今でも修道女の方々が居住してるとのことで、内部は撮影禁止でした。
日が昇って、だんだん明るくなってきました。このとき午前9時半頃。
ヨーロッパ最古の病院、聖ヨハネ施療院跡にある「メリムンク美術館」(Memling in Sint-Jan)。
“ベルギーの七代秘宝”のひとつ『聖女ウルスラの聖遺物箱』がありました。
なんていうか、でっかい宝箱?(失礼)
入場料は8ユーロ。ここも内部は撮影禁止でした~。
お次はすぐ隣の聖母教会(Onze-Lieve-Vrouwekerk)。
入り口近くは無料。奥に入るには入場料6ユーロが必要・・・なんですが、修復工事中のため2ユーロでした。ラッキー?
ここの目玉は、この聖母像。ミケランジェロ作なんだそうです。
クリスマスのためか、どこの教会にもこんなのがありました。
キリストの誕生日なだけに、馬小屋で生まれたーってやつでしょうか。
中心部のマルクト広場に移動。仮設スケートリンクやらクリスマス市やらで大賑わい・・・と言いたいところですが、平日午前中のためか人はまばら。
この広場発のミニバスツアー、11時の便に乗車しました。
1人16ユーロ、50分で市内の見所を1周してくれます。なんと日本語音声付き!
ミニバス運転手の若くてきれーなお姉さんを後ろからぱしゃり。
バスの中から。きれいです~!!
バスで風車も見れました。羽根が「×」になってるのは休止中って意味だそうです。
いつでも使えるよ!な風車の羽根は「+」になってるとかなんとか。
このミニバス、日本語音声解説もとても聞きやすくて、16ユーロの元はばっちり取れました。
去年乗ったローマの音声ガイドとは大違いだわ・・・。(音声悪すぎて聞き取れなかった)
このバスおすすめです! 日本で予約できるの安心ですよ~。
→ベルギー旅行<6>へ進む。
←ベルギー旅行<4>へもどる。
Categories
Recent entries
ブログ内検索
カウンター
アクセス解析
ブログ内検索